在全球化商业环境中，服务行业的专业术语翻译不仅要求语言准确，还需符合行业规范和客户需求。作为一家专业的翻译公司，我们深知术语统一的重要性。今天，传实翻译小编为大家整理了一些FDA常见术语的中英对照版本，供参考交流。




aortic disease


主动脉疾病




aortic stenosis


主动脉瓣狭窄




Animal and Plant Health Inspection Service


动植物卫生检验局




Association of Professionals of Infection Control and Epidemiology


美国感染控制和流行病专业协会




active pharmaceutical ingredients


原料药




aplastic anemia


再生障碍性贫血




approval


批准




approved drugs


已批准药物




aprotinin


抑肽酶




General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China


国家质量监督检验检疫总局；质检总局




archival copy


存档用副本




area under the plasma concentration-time curve


血药浓度-时间曲线下面积




antibiotic-resistant gram-negative bacilli


耐药革兰阴性杆菌




arrhythmia


心律不齐




arsenic compounds


砷化合物




artificial discs


人造脊椎




artificial heart valve


人工心脏瓣膜




artificial pancreas


人工胰脏




ankylosing spondylitis


强直性脊柱炎




American Society of Clinical Oncology


美国临床肿瘤学会




atrial septal defect


房间隔缺损




aseptic packaging


无菌包装




Asian Harmonization Working Party


医疗器械法规亚洲协调会




aspergillin


曲霉菌素




aspergillus flavus


黄曲霉




aspergillus ochraceus


赫曲霉




assay constancy


检验恒定性




assay sensitiviy


检验灵敏度




assistant investigator


助理研究者




antimicrobial susceptibility test


抗菌药物敏感性试验




 
 
本文章内容来源于网络，分享仅供参考，不得用于商业用途。如有不同观点，欢迎与我们探讨交流。
 
作为一家烟台英文翻译专业公司，传实翻译专为国内外客户提供国标翻译、法规翻译、标签翻译等多语种的专业翻译服务。凭借其前身食品伙伴网翻译部多年的食品翻译积累，已累计翻译标准万余份，尤其在食品、化工、化妆品及医疗等领域，所出的翻译件质量高，速度快，深受业内客户好评，成为烟台专业翻译公司中的资深团队。如果您有需要翻译的标准法规，欢迎随时来电咨询！