您好！我们公司是做环境检测板块的，有个客户要求我们出具CMA检测报告时，同时出具一份英文检测报告，关于出具的这份英文检测报告我们公司是否可以对报告加盖CMA章呢？检测的项目参数是在资质范围内的。

 

答：

您好，加盖CMA标志的检验检测报告具有证明作用，受众具有广泛性，相关检验检测行为纳入法律法规监督范围。根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》等相关规定，检验检测报告应采用中文表述，确需用英文表述的，建议以中英文对照的方式出具报告。政务咨询回复内容仅作为公众了解市场监管部门工作和解决相关问题的参考性意见和建议，不具有法律解释等法定效力，不作为行政执法、行政复议、行政诉讼的依据材料。感谢您对我局工作的支持与理解！

回复部门：广东省市场监督管理局

时间：2025-09-10