食品伙伴网
知识堂
饮用天然矿泉水翻译为英文:naturalt ablewater和naturalt mineral water 哪一个更适合?
答案列表
it is drinking natural mineral water.






natural mineral water
natural mineral water
natural mineral water 我见过鬼子的矿泉水,就这么写的
natural mineral water will be ok
关于此问题已经在食品论坛上讨论解决

具体请参见:http://bbs.foodmate.net/viewthread.php?tid=137810&extra=page%3D1

drinking natural mineral water    我还是认为这个比较正式!
天然矿泉水翻译为:natural mineral water



饮用天然矿泉水翻译为:drinking natural mineral water
应该是后者更符合一般观念。



应该是natural mineral water,  没有naturalt这个拼法。
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 网页版
©2008- 2021 食品伙伴网 All Rights Reserved
鲁ICP备14027462号-1
联系电话:0535-6730582